Le 16 mars 2022, à l’occasion de son premier anniversaire et de la Semaine de la langue française et de la Francophonie, le Dictionnaire des francophones (DDF) lance sa version 3.0.
Elle apporte deux innovations majeures, pour l’exploration et la contribution.L’accès fluide à l’information constitue l’objectif principal de l’Institut international pour la Francophonie, composante de l’Université Jean Moulin Lyon 3, en charge du projet.
C’est à cette exigence que répond le moteur de recherche à facettes, nouvelle fonctionnalité phare permettant d’explorer le contenu du dictionnaire. Ainsi il offre la possibilité de filtrer les données selon quatre critères combinables : les aires géographiques (Québec, Côte d’Ivoire, etc.), les glossaires (arbres, virus, etc.), les marques lexicales (familier, vieilli, etc.) et les domaines (géographie, musique, etc.). Une démarche inédite, puisqu’on ne retrouve pas pareille fonction dans les autres dictionnaires de langue française. Autre innovation : l’enrichissement du formulaire de contribution. Dorénavant, les utilisateurs pourront accéder à une interface plus détaillée, incluant de nouvelles catégories, telle que l’aire d’usage, et agrémentée d’un accompagnement pédagogique.
Les bénéfices de ces nouveautés novatrices sont multiples. Elles offrent au lectorat un accès au contenu intelligible, facilitant ce faisant la découverte de nouveaux mots, et simplifient la démarche de contribution, pilier du volet participatif de l’outil numérique. Les utilisateurs sont invités à s’approprier les fonctionnalités du DDF, qui a vocation à être cocréé par tous les locuteurs francophones souhaitant s’y investir.
Objet gratuit, scientifique et citoyen, il tend à décrire la langue française et ses usages partout dans le monde. On peut d’ores et déjà y retrouver plus de 500 000 entrées, dont les usages correspondent à 42 pays localisés sur les 5 continents. Les partenaires institutionnels, parmi lesquels le Ministère de la Culture, l’Agence Universitaire de la Francophonie et l’Organisation internationale de la Francophonie, mettent tout en œuvre pour en faire un véritable bien commun du monde francophone.
Découvrez les mots d’ici et d’ailleurs : dictionnairedesfrancophones.org
• Blogue du DDF : https://blogue.dictionnairedesfrancophones.org/2022/03/16/mise-a-jour-v-3/
• Twitter : https://twitter.com/DFrancophones/status/1504060353285660675
• Facebook : https://www.facebook.com/dfrancophones/posts/321291906700551
• Instagram : https://www.instagram.com/p/CbKxbiXIdF0/
• LinkedIn
: https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:6909861527495835648/
contact@dictionnairedesfrancophones.org